Daniel Koch war während der ersten Corona Welle Leiter der Abteilung «Übertragbare Krankheiten» beim Bundesamt für Gesundheit (BAG) und wurde schweizeit als "Mister Corona" bekannt.

Im Interview mit der Ukrainischen Welle erzählt er, warum er sich heute für das Hilfswerk "Human Frontaid" des Berners Bänz Margot einsetzt.

Ausserdem in unserer Vorweihnachtlichen Sendung:

*«Щедрик» — один із найвідоміших українських музичних символів у світі. Створена Миколою Леонтовичем, ця різдвяна мелодія вже понад століття підкорює слухачів своєю магією й стала основою всесвітньо відомої “Carol of the Bells”. У програмі розповімо про історію твору, його шлях від українського фольклору до світової слави та сучасні інтерпретації.»*

*„Schtschedryk“ ist eines der bekanntesten ukrainischen musikalischen Symbole der Welt. Das von Mykola Leontowytsch geschaffene Weihnachtslied verzaubert seit über hundert Jahren die Zuhörer und wurde zur Grundlage des weltweit berühmten „Carol of the Bells“. In der Sendung erzählen wir die Geschichte dieses Werks, seinen Weg vom ukrainischen Folkloreerbe zum Weltruhm sowie seine modernen Interpretationen.*

✨ Як звучить Різдво, коли поєднуються українські та швейцарські традиції?

У нашій новій програмі ми розповідаємо про те, як за останні чотири роки українські родини вплітали у святкування місцеві звичаї, створюючи свої особливі різдвяні ритуали.

Також почуєте щирі історії двох українок, які поділилися своїми відчуттями та атмосферою свят у Швейцарії.

✨ Wie klingt Weihnachten, wenn sich ukrainische und schweizerische Traditionen verbinden?

In unserer neuen Sendung erzählen wir darüber, wie ukrainische Familien in den letzten vier Jahren lokale Bräuche in ihre Feierlichkeiten eingeflochten und dadurch ihre ganz eigenen Weihnachtsrituale geschaffen haben.

Außerdem hören Sie die persönlichen Geschichten zweier Ukrainerinnen, die ihre Eindrücke und Gefühle vom Weihnachtsfest in der Schweiz teilen.